1 - 1Le garçon électrique Jul. 05, 2026
1 - 2Les mystères du catalogue Jul. 12, 2026
1 - 3Leur rêve Jul. 19, 2026
1 - 6Le son de l'innovation Aug. 09, 2026
1 - 7Épisode 7 Aug. 16, 2026
1 - 8Sur les traces de son frère Aug. 23, 2026
1 - 9Épisode 9 Aug. 30, 2026