L’identité de Jinya a été dévoilée au grand jour, au beau milieu de la rue. Contraint de prendre la fuite, il se réfugie au temple Mizuho où il commence à contempler ce qu’il vient de perdre.