Après une rencontre pleine de surprises entre les sœurs Azuma, c’est au tour de Shushu, qui semble avoir trouvé une tout autre source de motivation, de rentrer dans l’arène…