The Darwin Incident: 1x9

Dans le château de Barbe-Bleue

Lucy croise l’adjoint Phil et lui dit la vérité sur l’incident de la piscine dix ans auparavant. Phil doute de sa propre opinion sur Charlie, et Hannah perçoit un changement chez son fils adoptif.Ce soir-là, Lucy et Charlie échangent des messages comme d’habitude. Mais une réponse inhabituelle de Lucy éveille les soupçons de Charlie. »