Rimiya se sent responsable de l’échec de la dernière sortie de l’Aquarion. Déconcerté par ses sentiments pour Momohime, il se voit proposer un rencard par celle-ci.