TANK CHAIR: 1x5

Épisode 5

Les Kurosaka font leur rapport à Sensei, le fondateur de l’Académie, après leur défaite face aux Taira, et se voient donner une dernière chance de les poursuivre. Uzu, une nouvelle recrue de la classe A, est envoyé pour les aider. Uzu semble obsédé par Nagi et utilise sa mission comme prétexte pour se déchaîner. Les Kurosaka sont ébahis par sa puissance écrasante et son comportement imprévisible.