D se transforme en justicier et demande à Roman de filmer chacun de ses gestes. Weak enquête sur une technologie qui serait susceptible de transférer des âmes numérisées.