Dusk Beyond the End of the World: 1x3

Danser avec toi sous une pluie d'été

Akira et Yûgure parviennent à secourir Amoru qui est maintenant déterminé à voyager avec eux, mais surtout, à former un Elsie à trois. Ils font route vers Aomori, où la famille Lontano dicte sa loi…